Surface Functionalization of Cellulose-Based Packaging with a New Antimicrobial Decapeptide: A Sustainable Solution to Improve the Quality of Meat Products