Microgelation imparts emulsifying ability to surface-inactive polysaccharides—bottom-up vs top-down approaches