Liupao Tea Extract Alleviates Rheumatoid Arthritis in Mice by Regulating the Gut–Joint Axis Mediated via Fatty Acid Metabolism