New colours for old in the blue-cheese fungus Penicillium roqueforti