Genomic and Transcriptomic Dissection of Growth Characteristics and Exopolysaccharide-Related Bioactivities in Lactiplantibacillus plantarum NMGL2