Function and Engineering of a Food Enzyme Under Coupled High-Temperature–Pressure Conditions: Insights from Molecular Dynamics Simulation and Experimental Validation