Whey Protein Isolate and -Lactoglobulin-Modified Alginate Hydrogel Scaffolds Enhance Cell Proliferation for Cultivated Meat Applications