Rethinking Nutrition in Chronic Kidney Disease: Plant Foods, Bioactive Compounds, and the Shift Beyond Traditional Limitations: A Narrative Review